Norvegianul Jostein Gaarder s-a saturat

TABOO.ro SIBIU - Imobiliare, Apartamente și Case de vânzare și de închiriat în Sibiu

In urma publicarii unui articol mai putin conformist si deloc magulitor la adresa "cuiva anume" in cotidianul norvegian Aftenposten, Jostein Gaarder – profesor de filozofie, jurnalist si scriitor foarte popular in Norvegia -, s-a ales cu un scandal.

Scandalul a fost declansat de afirmatiile sale cu privire la nerecunoasterea statului Israel si de comparatiile – destul de taioase – intre acesta si fostul regim al separatistilor albi din
Africa de Sud.

Intrucat disputa (interesanta pentru cei preocupati de libertatea
cuvantului) nu e foarte cunoscuta in afara tarilor din Scandinavia,
iar cunoscatori de limbi nordice sunt destul de putini, imi permit sa va supun atentiei traducerea articolului "imprincinat" :

"Guds utvalgte folk" ("Poporul ales al lui Dumnezeu") aparut sub semnatura lui Gaarder in ziarul norvegian Aftenposten.

Mai intai insa, un articol scris "la rece" de un alt cunoscut
jurnalist – de data aceasta suedez, Bjorn Lindahl – 4 zile de la
aparitia primului.

articol complet la……Altermedia…..